See bahasa Jerman in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bahasa Jerman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Frasa bahasa Indonesia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Belanda",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ceko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Denmark",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Finlandia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Frisia Barat",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Inggris",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Italia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jepang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jerman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jerman Hilir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Kannada",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Katala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Norwegia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Persia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Polandia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Portugis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Prancis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Romania",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Slovenia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Spanyol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Swedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Tionghoa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Turki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Vietnam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Volapük",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Yunani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Nomina (frasa)",
"orig": "id:Nomina (frasa)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bahasa utama yang digunakan di Jerman, Austria, Liechtenstein, Swiss dan sebagian Belgia."
],
"id": "id-bahasa_Jerman-id-noun-jSGyYh2Z"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "Terjemahan",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Duits"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Terjemahan",
"word": "alamaneg"
},
{
"lang": "Ceko",
"lang_code": "cs",
"sense": "Terjemahan",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "němčina"
},
{
"lang": "Denmark",
"lang_code": "da",
"sense": "Terjemahan",
"word": "tysk"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Terjemahan",
"word": "Germana"
},
{
"lang": "Finlandia",
"lang_code": "fi",
"sense": "Terjemahan",
"word": "saksa"
},
{
"lang": "Frisia",
"lang_code": "fy",
"sense": "Terjemahan",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dútsk"
},
{
"lang": "Inggris",
"lang_code": "en",
"sense": "Terjemahan",
"word": "German"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Terjemahan",
"word": "germano"
},
{
"lang": "Italia",
"lang_code": "it",
"sense": "Terjemahan",
"word": "tedesco"
},
{
"lang": "Jepang",
"lang_code": "ja",
"sense": "Terjemahan",
"word": "ドイツ語"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "Terjemahan",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Deutsch"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "ḍac",
"sense": "Terjemahan",
"word": "ಡಚ್"
},
{
"lang": "Katalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Terjemahan",
"word": "Alemany"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Terjemahan",
"word": "lingua Germana"
},
{
"lang": "Tionghoa",
"lang_code": "zh",
"sense": "Terjemahan",
"word": "德语"
},
{
"lang": "Tionghoa",
"lang_code": "zh",
"sense": "Terjemahan",
"word": "德語"
},
{
"lang": "Melayu",
"lang_code": "ms",
"sense": "Terjemahan",
"word": "bahasa Jerman"
},
{
"lang": "Norwegia",
"lang_code": "no",
"sense": "Terjemahan",
"word": "tysk"
},
{
"lang": "Prancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "Terjemahan",
"word": "allemand"
},
{
"lang": "Persia",
"lang_code": "fa",
"sense": "Terjemahan",
"word": "آلماني"
},
{
"lang": "Polandia",
"lang_code": "pl",
"sense": "Terjemahan",
"word": "niemiecki"
},
{
"lang": "Portugis",
"lang_code": "pt",
"sense": "Terjemahan",
"word": "alemão"
},
{
"lang": "Rumania",
"lang_code": "ro",
"sense": "Terjemahan",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "german"
},
{
"lang": "Rumania",
"lang_code": "ro",
"sense": "Terjemahan",
"word": "nemţeşte"
},
{
"lang": "Saxon Bawah",
"lang_code": "nds",
"sense": "Terjemahan",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Düütsch"
},
{
"lang": "Slovenia",
"lang_code": "sl",
"sense": "Terjemahan",
"word": "nemščina"
},
{
"lang": "Spanyol",
"lang_code": "es",
"sense": "Terjemahan",
"word": "Alemán"
},
{
"lang": "Swedia",
"lang_code": "sv",
"sense": "Terjemahan",
"word": "tyska"
},
{
"lang": "Turki",
"lang_code": "tr",
"sense": "Terjemahan",
"word": "almanca"
},
{
"lang": "Vietnam",
"lang_code": "vi",
"sense": "Terjemahan",
"word": "Tiếng Ðức"
},
{
"lang": "Yunani",
"lang_code": "el",
"roman": "Germaniká",
"sense": "Terjemahan",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "Γερμανικά"
},
{
"lang": "Yunani",
"lang_code": "el",
"roman": "germanikí glóssa",
"sense": "Terjemahan",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γερμανική γλώσσα"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Terjemahan",
"word": "Deutänapük"
}
],
"word": "bahasa Jerman"
}
{
"categories": [
"Bahasa Jerman",
"Frasa bahasa Indonesia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Belanda",
"Kata dengan terjemahan bahasa Breton",
"Kata dengan terjemahan bahasa Ceko",
"Kata dengan terjemahan bahasa Denmark",
"Kata dengan terjemahan bahasa Esperanto",
"Kata dengan terjemahan bahasa Finlandia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Frisia Barat",
"Kata dengan terjemahan bahasa Inggris",
"Kata dengan terjemahan bahasa Interlingua",
"Kata dengan terjemahan bahasa Italia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Jepang",
"Kata dengan terjemahan bahasa Jerman",
"Kata dengan terjemahan bahasa Jerman Hilir",
"Kata dengan terjemahan bahasa Kannada",
"Kata dengan terjemahan bahasa Katala",
"Kata dengan terjemahan bahasa Latin",
"Kata dengan terjemahan bahasa Melayu",
"Kata dengan terjemahan bahasa Norwegia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Persia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Polandia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Portugis",
"Kata dengan terjemahan bahasa Prancis",
"Kata dengan terjemahan bahasa Romania",
"Kata dengan terjemahan bahasa Slovenia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Spanyol",
"Kata dengan terjemahan bahasa Swedia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Tionghoa",
"Kata dengan terjemahan bahasa Turki",
"Kata dengan terjemahan bahasa Vietnam",
"Kata dengan terjemahan bahasa Volapük",
"Kata dengan terjemahan bahasa Yunani",
"id:Nomina (frasa)"
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bahasa utama yang digunakan di Jerman, Austria, Liechtenstein, Swiss dan sebagian Belgia."
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "Terjemahan",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Duits"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Terjemahan",
"word": "alamaneg"
},
{
"lang": "Ceko",
"lang_code": "cs",
"sense": "Terjemahan",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "němčina"
},
{
"lang": "Denmark",
"lang_code": "da",
"sense": "Terjemahan",
"word": "tysk"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Terjemahan",
"word": "Germana"
},
{
"lang": "Finlandia",
"lang_code": "fi",
"sense": "Terjemahan",
"word": "saksa"
},
{
"lang": "Frisia",
"lang_code": "fy",
"sense": "Terjemahan",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dútsk"
},
{
"lang": "Inggris",
"lang_code": "en",
"sense": "Terjemahan",
"word": "German"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Terjemahan",
"word": "germano"
},
{
"lang": "Italia",
"lang_code": "it",
"sense": "Terjemahan",
"word": "tedesco"
},
{
"lang": "Jepang",
"lang_code": "ja",
"sense": "Terjemahan",
"word": "ドイツ語"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "Terjemahan",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Deutsch"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "ḍac",
"sense": "Terjemahan",
"word": "ಡಚ್"
},
{
"lang": "Katalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Terjemahan",
"word": "Alemany"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Terjemahan",
"word": "lingua Germana"
},
{
"lang": "Tionghoa",
"lang_code": "zh",
"sense": "Terjemahan",
"word": "德语"
},
{
"lang": "Tionghoa",
"lang_code": "zh",
"sense": "Terjemahan",
"word": "德語"
},
{
"lang": "Melayu",
"lang_code": "ms",
"sense": "Terjemahan",
"word": "bahasa Jerman"
},
{
"lang": "Norwegia",
"lang_code": "no",
"sense": "Terjemahan",
"word": "tysk"
},
{
"lang": "Prancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "Terjemahan",
"word": "allemand"
},
{
"lang": "Persia",
"lang_code": "fa",
"sense": "Terjemahan",
"word": "آلماني"
},
{
"lang": "Polandia",
"lang_code": "pl",
"sense": "Terjemahan",
"word": "niemiecki"
},
{
"lang": "Portugis",
"lang_code": "pt",
"sense": "Terjemahan",
"word": "alemão"
},
{
"lang": "Rumania",
"lang_code": "ro",
"sense": "Terjemahan",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "german"
},
{
"lang": "Rumania",
"lang_code": "ro",
"sense": "Terjemahan",
"word": "nemţeşte"
},
{
"lang": "Saxon Bawah",
"lang_code": "nds",
"sense": "Terjemahan",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Düütsch"
},
{
"lang": "Slovenia",
"lang_code": "sl",
"sense": "Terjemahan",
"word": "nemščina"
},
{
"lang": "Spanyol",
"lang_code": "es",
"sense": "Terjemahan",
"word": "Alemán"
},
{
"lang": "Swedia",
"lang_code": "sv",
"sense": "Terjemahan",
"word": "tyska"
},
{
"lang": "Turki",
"lang_code": "tr",
"sense": "Terjemahan",
"word": "almanca"
},
{
"lang": "Vietnam",
"lang_code": "vi",
"sense": "Terjemahan",
"word": "Tiếng Ðức"
},
{
"lang": "Yunani",
"lang_code": "el",
"roman": "Germaniká",
"sense": "Terjemahan",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "Γερμανικά"
},
{
"lang": "Yunani",
"lang_code": "el",
"roman": "germanikí glóssa",
"sense": "Terjemahan",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γερμανική γλώσσα"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Terjemahan",
"word": "Deutänapük"
}
],
"word": "bahasa Jerman"
}
Download raw JSONL data for bahasa Jerman meaning in bahasa Indonesia (4.6kB)
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('translations', 'show') parent ('Templat:t', {1: 'bs', 2: 'njemački'})",
"path": [
"bahasa Jerman",
"Template:trad-",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "bahasa Indonesia",
"subsection": "Terjemahan",
"title": "bahasa Jerman",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:360: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value \"bs\" is not valid. See [[WT:LOL]] and [[WT:LOL/E]]."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('translations', 'show') parent ('Templat:t', {1: 'zh-min-nan', 2: ''})",
"path": [
"bahasa Jerman",
"Template:trad-",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "bahasa Indonesia",
"subsection": "Terjemahan",
"title": "bahasa Jerman",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:360: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value \"zh-min-nan\" is not valid. See [[WT:LOL]] and [[WT:LOL/E]]."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('translations', 'show') parent ('Templat:t', {1: 'ku', 2: 'elmanî'})",
"path": [
"bahasa Jerman",
"Template:trad-",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "bahasa Indonesia",
"subsection": "Terjemahan",
"title": "bahasa Jerman",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:360: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value \"ku\" is not valid. See [[WT:LOL]] and [[WT:LOL/E]]."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('translations', 'show') parent ('Templat:t', {1: 'nov', 2: 'germanum'})",
"path": [
"bahasa Jerman",
"Template:trad-",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "bahasa Indonesia",
"subsection": "Terjemahan",
"title": "bahasa Jerman",
"trace": "[string \"Modul:translations\"]:71: Terjemahan harus untuk bahasa yang telah dibuktikan dan disetujui."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('translations', 'show') parent ('Templat:t', {1: 'sr', 2: 'немачки'})",
"path": [
"bahasa Jerman",
"Template:trad-",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "bahasa Indonesia",
"subsection": "Terjemahan",
"title": "bahasa Jerman",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:360: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value \"sr\" is not valid. See [[WT:LOL]] and [[WT:LOL/E]]."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('translations', 'show') parent ('Templat:t', {1: 'sr', 2: 'њемачки'})",
"path": [
"bahasa Jerman",
"Template:trad-",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "bahasa Indonesia",
"subsection": "Terjemahan",
"title": "bahasa Jerman",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:360: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value \"sr\" is not valid. See [[WT:LOL]] and [[WT:LOL/E]]."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('translations', 'show') parent ('Templat:t', {1: 'sr', 2: 'nemački'})",
"path": [
"bahasa Jerman",
"Template:trad-",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "bahasa Indonesia",
"subsection": "Terjemahan",
"title": "bahasa Jerman",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:360: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value \"sr\" is not valid. See [[WT:LOL]] and [[WT:LOL/E]]."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('translations', 'show') parent ('Templat:t', {1: 'sr', 2: 'njemački'})",
"path": [
"bahasa Jerman",
"Template:trad-",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "bahasa Indonesia",
"subsection": "Terjemahan",
"title": "bahasa Jerman",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:360: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value \"sr\" is not valid. See [[WT:LOL]] and [[WT:LOL/E]]."
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable bahasa Indonesia dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the idwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.